Übersetzen Französisch Arabisch وحدة العمليات الخاصة

relevante Treffer

• la chirurgie (n.) , f
  حجرة العمليات
  mehr ...
• chirurgical (adj.)
  متعلق بالعمليات الجراحية {chirurgicale}
  mehr ...
• journal (n.) , {comptabilité}
  سِجِلّ مُتَسَلْسِل زَمَنِيًّا مُبِيِّنًا الْحِسَاب الدَّائِن وَالْمَدِين لِلْعَمَلِيَّات اليَومِيَّة
  mehr ...
• brouillard (n.) , {comptabilité}
  سِجِلّ مُتَسَلْسِل زَمَنِيًّا مُبِيِّنًا الْحِسَاب الدَّائِن وَالْمَدِين لِلْعَمَلِيَّات اليَومِيَّة
  mehr ...
• particulièrement (adv.)
  خاصة
  mehr ...
• surtout (adv.)
  خاصة
  mehr ...
• el adjectif (n.) , m
  خاصة
  mehr ...
• caractère (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• el descriptif (n.) , m
  خاصة
  mehr ...
• la caractéristique (n.) , f
  خاصة
  mehr ...
• la propriété (n.) , f
  خاصة
  mehr ...
• la qualité (n.) , f
  خاصة
  mehr ...
• el avantage (n.) , m
  خاصة
  mehr ...
• réputation (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• aloi (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• attribut (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• particularité (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• nommément (adv.)
  خاصة
  mehr ...
• el trait (n.) , m
  خاصة
  mehr ...
• cachet (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• idiosyncrasie (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• la spécificité (n.) , f
  ميزة خاصة
  mehr ...
• chapelle (n.) , {Relig.}
  كَنِيسَةٌ خَاصَّةٌ {دين}
  mehr ...
• causticité (n.) , {Chemie}
  خاصَّةٌ كَاوِيَّةٌ {كمياء}
  mehr ...
• pondérale
  خاصة بالوزن
  mehr ...
• surtout (adv.)
  بصورة خاصة
  mehr ...
• société particulière {Recht}
  شركة خاصة {قانون}
  mehr ...
• la copropriété (n.) , f
  شقة خاصة
  mehr ...
• nommément (adv.)
  بصورة خاصة
  mehr ...
• chasuble (n.) , {vêtements}
  سُتْرَة خَاصَّة لِلْقُدَّاس
  mehr ...

Textbeispiele

• NCIS OPS.
  وحدة العمليات الخاصة لفرقة التحقيقات الجنائية
• Plus maintenant. Il est dans la la salle d'ops.
  ليس بعد الآن إنه في وحدة العمليات الخاصة
• Une équipe spéciale de reconnaissance a déjà été envoyée.
  تمّ إدخال فريق إستطلاع من وحدة العمليات الخاصة
• C'était un spécialiste en communications qui travaillait avec plusieurs unité d'opérations spéciales en Afghanistan.
  لقد كان خبير إتصالات عمل مع عدة .(وحدات للعمليات الخاصة في (أفغانستان
• Lily Marsden a été arrêtée pour avoir saccagé des animaleries, incendié des 4x4, pénétré dans des zones militaires, aspergé des vestes de fourrure de peinture...
  لقد تم اعتقال ليلي مارسدن لاقتحامها مختبراً للحيوانات ملفات التعذيب في وحدة العمليات الخاصة توزيع قوات الجيش الاحتياطية تقوم بخلع ثياب المواطنين الذين يرتدون الفراء ذو الرقعة الحمراء....
• Une unité commando de Marines fut déployée pour tenter une extraction.
  وحدة قيادة العمليات الخاصة التابعة للبحرية الأميركية نشرت جندها لتنفيذ عملية لتخليصهم
• Ça veut dire Marine Special Operations Command
  و هي وحدة قيادة المارينز للعمليات الخاصة ؟
• En outre, tous les groupes paramilitaires, tels que l'Unité antiterroriste (ATU) et la Division des opérations spéciales (SOD), doivent être démantelés.
  وبالإضافة إلى ذلك، يجب أن تُحَلّ المجموعات شبه العسكرية، مثل وحدة مكافحة الإرهاب وشعبة العمليات الخاصة.
• Pendant ce temps, nous avons mobilisé une unité d'action directe, composée de forces d'opérations spéciales appuyé par tous les agences du maintien de l'ordre local.
  و في هذه الأثناء، حرّكنا وحدةَ ،عملٍ مباشر تشملُ قوىً خاصّةً .مدعومةً من كلّ وكالاتِ الأمن المحلّيّة - الوكالات المحلّيّة؟ -
• Sur les 97 unités opérationnelles et unités des opérations spéciales, 38 ont un rôle primordial au niveau de la sécurité, avec l'appui de la force multinationale, ou sont pleinement indépendantes.
  ومن بين وحدات الجيش العاملة ووحدات العمليات الخاصة، تتولى 38 وحدة القيادة في المجال الأمني، بدعم من القوة المتعددة الجنسيات أو مستقلة تماما.